HOME > 연합회소식 > 공지사항
482 2018년 제5회 한·일 전통무예교류대회 The 5th Korean-Japanse Traditional Martial Arts Competition of Friendship 관리자 2018.10.29 200
지난 1026()~28() 3일동안 제5회 한일전통무예 교류대회가 경주 소재 선무도 대학원 대학에서 한국단체 무의단공(특공무술), 기천문, 선무도, 택견, 경당, 일본 단체 가라데 쇼우 토우 깐류, 가라데 고우쥬류, 가라데 쇼링지류, 아이키도, ITF 태권도, 한무도 총 11개 팀이 700여 명이 참가하여 성황리에 진행되었으며 일본 무도단체는 경주일대의 명승지 답사로 의미있는 관광과 세미나가 되었다.
 
이번 한·일 전통무예 교류대회에 대구 특공무술시연단과 강경대 대구본부장과 최승욱 지부장의 수고가 많았습니다. 사진촬영은 배봉균 고문님께서 수고하셨습니다.
특공무술 지도자님과 회원님께 다시 한 번 힘찬 박수를 보냅니다.

 

대회 팜플렛


개회식 선수입장


특공무술 시연단


일본단체 시연단


국민의례(관중)


국민의례(선수)


관중석


감사패 전달(일본)


특공무술 지도자 감사패



선수 및 관중


기념촬영(내빈)


대표 무술인 단체


특공무술 시연

특공무술 대구 시연단


힘모으기






대검형


칠지도 시연

기혈순환


칠지도 비상






인사
 
무의단공(武醫丹空) : ()로서 체력 단련및 호신을 완성하고, ()로서 건강 증진과 활인술을 활용하고, ()으로 정신을 수련하여 사랑과 자비를 베풀고, ()으로 국민 건강을 증진시키고 나아가 인류 평화에 이바지 한다.
  
칠지도 - 백제 왕세자가 왜왕(倭王)에게 하사한 철제 칼로, 길이 75cm 정도의 곧은 칼에 몸체 좌우로 3개씩 가지 모양이 엇갈린 배열로 나와 있어 모두 7개의 칼날을 이루고 있어 칠지도(七支刀)라 이름 붙여짐
 
369년 백제 근초고왕의 아들 근구수왕이 왕세자로 있을 때 일본 사신을 통하여 일본 왕에게 하사한 철제 칼이다. 이 칼을 통해 당시 백제의 일본 진출과 함께 백제와 일본 간의 친교관계, 글씨를 금으로 상감하여 백제의 뛰어난 제철 기술을 알 수 있다. 한국에는 남아 있는 기록이나 유물은 없고, 일본의 이소노카미 신궁에 소장돼 국보로 지정돼 있다.
 
칠지도 양면에는 앞면 34, 뒷면 27자로 모두 61자의 명문이 새겨져 있는데, 이 중에서 판독할 수 없는 문자가 있어 이에 대한 해석을 둘러싼 한국과 일본의 학자들 사이에서 논란이 되고 있다. 한국 학자들은 상감기법에 의한 뛰어난 철 단련기술과 한자가 전해지기 시작한 당시 일본의 상황을 감안하면 뛰어난 문화수준을 갖추고 있던 백제가 왜왕에게 하사한 것으로 해석하고 있다. 이에 반해 일본 학자들은 백제가 왜왕에게 진상한 것이라고 하여 백제 지배설을 주장하고 있다.
 
<> 四年 月十六日 丙午正陽 造百鍊[] 七支刀 生辟百兵 宜供供侯王○○○○
태○사년 ○월십육일 병오정양 조백련[] 칠지도 생벽백병 의공공후왕○○○○작
 
<> 先世以來 未有此刀 百濟王世奇生聖音 故爲倭王旨造 傳示後世
선세이래 미유차도 백제왕세○ 기생성음 고위왜왕지련 전시후세
우리나라에서 주장하는 칠지도 명문 내용은 다음과 같다. (국립부여박물관 전시 내용)
 
<> 泰和四年 五月十六日 丙午正陽 造百鍊[] 七支刀 生辟百兵 宜供供侯王○○○○
태화사년 오월십육일 병오정양 조백련[] 칠지도 생벽백병 의공공후왕○○○○작
 
<> 先世以來 未有此刀 百濟王世子 奇生聖音 故爲倭王旨造 傳示後世
선세이래 미유차도 백제왕세자 기생성음 고위왜왕지련 전시후세
→ 태화 4516일 병오일의 한낮에 백 번이나 단련한 철로 된 칠지도를 ○○○○가 만들었다. 온갖 적병을 물리칠 수 있으니 제후국의 왕(侯王)에게 주기에 알맞다. 지금까지 이런 칼이 없었는데 백제 왕세자 기생성음이 일부러 왜왕을 위하여 정교하게 만들었으니 후세에 전하여 보이라. 라고 시사상식사전에 나와있습니다.




모든 것을 다루고 수용하여 새로움을 창출한다. 특공!
(To deal with and accept all for the sake of new one to give birth to. Teuk Gong!)
 
사단법인국제특공무술연합회
서울특별시 송파구 백제고분로 39길 8 201호 (석촌동) 국제특공무술연합회 (우)05616 TEL(02)2203-0545, FAX(02)2203-0501
Copyrightⓒ2003~2007 APLUS TRAVEL Service Inc. All Rights Reserved.
사단법인국제특공무술연합회
서울특별시 송파구 백제고분로39길 8 201호 (석촌동) TEL(02)2203-0545, FAX(02)2203-0501, E-Mail itgms@naver.com
Copyrightⓒ2003~2018 tgms.co.kr All Rights Reserved.